Capitaine Marleau - Season 4 Episode 9 Héros malgré lui

Meurtre dans une scierie vosgienne. Marleau pressent que ce drame est lié au retour de Serge Duprat, cousin de la victime, qui vient d'hériter de la scierie, après un exil de 20 ans en Guyane. Pourquoi a-t-il décidé de s'y investir alors qu'il a passé sa vie à fuir ce lieu ? Plus Marleau avance, plus elle se heurte à Serge et sa mère qui lui mettent méticuleusement des bâtons dans les roues.