Temporada
- Temporada 1 2001-06-02
- Temporada 0
Episodio
- Episodio 1: Tarde de perros
- Episodio 2: Hermanas y la ciudad
- Episodio 3: El color del dinero
- Episodio 4: Riley tiene algo especial
- Episodio 5: Las chicas solo quieren divertirse
- Episodio 6: Tienes correo
- Episodio 7: Manuelo en medio (1ª parte)
- Episodio 8: Manuelo en medio (2ª parte)
- Episodio 9: Mentiras verdaderas
- Episodio 10: La crisis de Teddi
- Episodio 11: Amantes y otros Slotnicks
- Episodio 12: Reglas de compromiso
- Episodio 13: Epidemia
- Episodio 14: El club de los cinco
- Episodio 15: El chico nuevo
- Episodio 16: El masaje
- Episodio 17: El chico nuevo de Riley
- Episodio 18: La silla de ruedas
- Episodio 19: El trabajo
- Episodio 20: El pinchazo
- Episodio 21: El voluntariado
- Episodio 22: Cambiando Puestos
- Episodio 23: Larry palizas
- Episodio 24: Mira quién habla
- Episodio 25: Esperando a Gibson
- Episodio 26: Dulces 16
Dos en Malibú
Riley es relajada y disfruta de la vida tal y como es, mientras Chloe es perfeccionista y quiere ser las mejor en todo. Estas gemelas viven la mayor parte del tiempo con su madre en una casa grande frente a la playa de Malibú, y otras veces con su padre, que vive al lado de un remolque. Riley y Chloe a menudo se encuentran en situaciones divertidas con sus amigos, sus padres y en el instituto.
