A horda
Flax fiatal doktornő és nemrég költözött Los Angelesbe. Éppen ügyeletes, amikor behoznak a kórházba egy brutálisan összevert férfit, aki tébolyodottan viselkedik és valami érthetetlen halandzsát kiabál, ami leginkább úgy hangzik, mintha francia lenne.
