Práce na farmě
Šest teenagerů z předměstí Paříže, které všichni považují za černé ovce, přijíždí spolu se svým kurátorem na francouzský venkov. Mají zde dokázat snahu po nápravě prací v komunitě a podle rozhodnutí soudce je to je jich poslední šance, jak začít znovu. Jeden z nich ovšem vůbec nesundá mobil z ucha, druhý se věčně předvádí se svým pittbullem, další je praktikující muslim, patří k nim i rapper jako vystřižený z Bronxu a všichni si kladou otázku: co tu k čertu vlastně děláme? Chtějí se vrátit tam, odkud přišli, obrátí vesnici vzhůru nohama, ale i když je každý jiný, mají přece jenom něco společného: jsou vznětliví a ocitli se v defenzívě. Ale pod jejich frajeřením se ukrývají schopnosti a nadání, o nichž doposud neměli tušení.
