Két élet
Katrine a háború gyermeke, egy norvég nő és egy német katona kapcsolatából született. Egy árvaházban nőtt fel a Német Demokratikus Köztársaságban, miután elszakították az anyjától. Évekkel később megszökött az országból. Elindult, hogy megkeresse az anyját, és 1990-re már a boldog, nyüzsgő norvég családjával él. A fiatal ügyvéd rá akarja beszélni, hogy nyújtson be kártérítési igényt az új Német Államnak. Ennek kapcsán szembe kell néznie a múltjával, és azzal, hogy veszélybe kerülhet a boldogsága.
