Stagione
- Stagione 1 1999-04-29
Episodio
- Episodio 1: Il dinosauro bambino
- Episodio 2: Buddy vuole volare
- Episodio 3: Buddy ha paura dei fantasmi
- Episodio 4: Buddy, ChaCha e l'oceano
- Episodio 5: Il tesoro di mamma e papà
- Episodio 6: La mamma non sta bene
- Episodio 7: Uno strano inseguimento
- Episodio 8: Lo strano travestimento di Buddy
- Episodio 9: L’amico di ChaCha
- Episodio 10: Le preoccupazioni di Mary
- Episodio 11: Un robot spaziale
- Episodio 12: Il vento misterioso
- Episodio 13: ChaCha è innamorato
- Episodio 14: Buddy diventa geloso
- Episodio 15: Episodio 15
- Episodio 16: Il Tesoro dimenticato di papà
- Episodio 17: Buddy va dalla nonna
- Episodio 18: Gli amici del bosco
- Episodio 19: Un amico alieno
- Episodio 20: Buddy, ChaCha e la gara
- Episodio 21: Babbo Natale è nel cuore di ognuno
- Episodio 22: L'albero dell'Insegnante
- Episodio 23: Il segreto dei segreti
- Episodio 24: Buddy e la libellula
- Episodio 25: Un regalo per la nonna
- Episodio 26: Buddy il fotografo
- Episodio 27: La macchina ad energia solare
- Episodio 28: Dall'altra parte dell'arcobaleno
- Episodio 29: Il grande castello di sabbia
- Episodio 30: Giochiamo tutti insieme
- Episodio 31: L'addestramento del robottino
- Episodio 32: Il negozio delle meraviglie
- Episodio 33: Al circo con la febbre
- Episodio 34: Le divertenti gocce di pioggia
- Episodio 35: Il pericoloso leopardino
- Episodio 36: Vai, Chip!
- Episodio 37: Una buona azione
- Episodio 38: Ta, Ta, Ta! Il Ballo con l'Organo
- Episodio 39: Tau si trasferisce
- Episodio 40: Tanta immaginazione
- Episodio 41: Come nel sogno
- Episodio 42: Il gatto diventa uno stivale
- Episodio 43: Il timbro di Buddy
- Episodio 44: Che problema, papà ratto!
- Episodio 45: La montagna amica
- Episodio 46: Gli amici della neve
- Episodio 47: La donna misteriosa
- Episodio 48: La donna misteriosa
- Episodio 49: Il viaggio di ChaCha
- Episodio 50: Con la corsa torna l'allegria
- Episodio 51: Il desiderio di Mary
- Episodio 52: Il mare sopra le nuvole
BuBu ChaCha Stagione 1 Al circo con la febbre
La serie narra di un bambino, Buddy, il cui cane, ChaCha, muore in un incidente e, dal momento che è molto affezionato al suo amichetto umano, decide di rimanere sulla terra reincarnandosi nella sua macchinina giocattolo. Ogni puntata è incentrata su una piccola scoperta di Buddy.
