Spanarna
Poliserna Chris och Bill får uppdraget att bevaka en ung kvinnas lägenhet. Kvinnan, Maria, är exflickvän till en förrymd brottsling och polisen tror att han kommer att dyka upp där. Det trista rutinuppdraget blir inte så trist för Chris, för han förälskar sig i kvinnan - och hon i honom. Bill hjälper motvilligt Chris att hemlighålla allt för deras chefer. Och Marias ex-pojkvän samtycker knappast...
